Cześć,
Ad1. jest to rzecz o której wiemy. Niektóre znaki są wycinane z nazwy szablonu na liście. Nie ma na to szybkiego rozwiązania, ale na szczęscie nie stwarza to problemow technicznych "tylko" wizualnie zle wygląda na liście.
co do drugiej części to wcześniej nie spotkałem się z takim problemem na windu. Po aktualizacji wszystko powinno prawidłowo działac. Spróbujemy odwtworzyć ten błą. prosze podać z jakiej wersji aktualizujesz system?