Generalnie można to zrobić na 2 sposoby, albo piszesz widget albo plugin, plugin byłby lepszy z uwagi na większe możliwości konfiguracji oraz tworzenie własnych tabel.
Polecam przejrzenie dokumentacji
Dla widgetów: http://pl.windu.org/tworzenie-widgetow
Dla pluginów: http://pl.windu.org/wstep-3